Prevod od "за два" do Češki


Kako koristiti "за два" u rečenicama:

Ово електронско чудо може се монтирати за два минута.
Tento elektronický zázrak můžete nainstalovat během dvou minut.
Излазимо за два минута, ни секунд дуже.
Budeme venku za dvě minuty, ani o vteřinu dýl.
За два сата смо требали да избушимо 245 метара.
Já vím, na čem záleží! Musíme do 250 metrů.
За два минута, детонатори ће активирати експлозив. И неколико блокова ће бити сведено на рушевине.
Za dvě minuty primární nálože odpálí nálože u základů a několik bloků se změní v doutnající trosky.
Нажалост, наређење је дошло касно за два авиона... који су срушени турбуленцијом на Североистоку.
Pro dvě letadla přišel rozkaz bohužel příliš pozdě a v turbulencích se zřítila na Středozápadě.
Говорићете пред Саветом за два дана.
Za dva dny promluvíš před radou.
За два сата, врата ће се закључати, и ово место ће постати твоја гробница.
Za dvě hodiny se ty dveře zavřou, a tohle místo se stane tvou hrobkou.
Без обзира да ли је то данас у Гили, сутра Албукеркију или за два месеца... у Панами.
Takže je jedno jestli to bude dnes v Gile, zítra v Albuquerque nebo až za dva měsíce... v Panamě.
Али оно што смо ми прошли за два сата 11. септембра, они су доживљавали скоро сваки дан.
My jsme to prožívali 2 hodiny dne 11. září, oni to prožívali každý běžný den.
Да, у Европи су чули само за два Американца Марк Твејна и Џеси Џејмса.
Jo, v Evropě znají maximálně dva Američany....Marka Twaina a Jesseho Jamese.
То ће бити службено тек за два месеца, у реду?
Ještě dva měsíce, než to bude oficiální, jasný?
За два месеца и за месец осигурања... 200 хиљада.
Dva měsíce a měsíc dopředu. 200 tisíc.
За два дана, ова ће планета бити погођен Магеланичном олујом јачине 10.
Za dva dny tuto planetu zasáhne Magelanická bouře třídy 10.
Идете уживо за два минута, Ваше Краљевско Височанство.
Za dvě minuty začíná živý přenos, Vaše královská Výsosti.
За два дана бићемо домаћин најутицајнијима у Капуи, као прослава покровитељства.
Za dva dny hostíme nejvlivnější osobnosti Capuy při oslavě patronátu.
Пилоту, извлачење овде за два сата.
Jestřábe, vyzvednutí zde za dvě hodiny.
Главни мотори крећу за два минута.
Hlavní motory - zážeh za dvě minuty.
Морам бити у Монтреалу за два сата.
Alfa a Bravo týmy na pozici. - Musím být v Montrealu do 2 hodin.
Пун месец је за два дана.
Úplněk bude až za dva dny.
Можда би два коња успела за два месеца и ако буде добро време.
Za měsíc a při příznivém počasí by to dva mohli zvládnout.
Данас у 11 сати, за два минута од сада, рат ће се завршити.
Dnes v 11:00, to jest za dvě minuty, válka skončí.
Ово није више игра за два играча.
Tohle už není hra pro dva hráče.
Сајам науке је за два дана.
Veletrh vědy začíná za dva dny.
Оборио си рекорд за два дана.
Rekord jsi zlomil o dva dny.
Није лоше за два момка из Лагуне који дефинитивно нису запошљиви на Вол Стриту.
Což vůbec není špatné od dvou mladých týpků z Laguny, o které by se na Wall Streetu určitě netrvali.
Видимо се за два недеље у Ловелу у Индиани.
Sejdeme se za dva týdny. Lowell, Indiana.
За два месеца ћемо се наћи у Бломингтон бази.
Ode dneška za dva měsíce se sejdeme na základně v Bloomingtonu.
Набавио је више података за два сата. Него што смо ми данима.
Dostal víc informací za 2 hodiny s jedním jejich, než mi získali v řádech dní.
Продаја је програмирана за 9:06, то је за два минута.
Prodej je plánovaný na 9:06, to je dvě minuty od teď.
Онда се видимо за два сата.
Tak se potkáme za dvě hodiny.
Он је био ван земље за два убиства.
Byl mimo zemi při dvou z těch vražd.
До 14:47, за два сата, тридесеторо вас мора бити мртво, свеједно на који начин.
Do 14:47, za dvě hodiny, chceme aby zemřelo 30 z vás jakýmkoliv způsobem.
Конгрес је за два дана, а ја немам ништа.
Sjezd chovatelů je za dva dny, a já nic nemám!
Прошле године у Бостону, на једном пројекту је троје људи то урадило за два ипо месеца.
Náš tým pracoval loni v Bostonu na jednom projektu, který zabral třem lidem asi dva a půl měsíce.
Рећи четворогодишњаку да чека 15 минута на нешто што воли, исто је као да сте рекли "Донећу вам кафу за два сата".
Říci čtyřletému dítěti, aby počkalo 15 minut na něco, co má rádo, je to samé jako říci nám: "Kávu Vám přineseme za 2 hodiny."
И за два сата, пошто су били исцрпљени, били су и промењени.
A po dvou hodinách, se zády zlomenými bolestí se proměnily.
0.34001803398132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?